Nội dung chính
Hàng ngày, chúng ta thường nói về ngày tháng bằng tiếng Anh nhưng chẳng hề người nào cũng biết cách sử dụng đúng. Trong bài viết này, Tienganhcaptoc sẽ hướng dẫn bạn cách viết ngày tháng năm trong tiếng Anh cụ thể nhất, chuẩn xác nhất. Hãy theo dõi nhé!
1. Cách viết ngày tháng năm trong Tiếng Anh
Để có thể ghi ngày trong tiếng Anh thành thạo, trước hết, bạn cần biết những nguyên tắc cơ bản sau đây:
1.1 Các ngày trong tuần
| In Vietnamese | Thứ 2 | Thứ 3 | Thứ 4 | Thứ 5 | Thứ 6 | Thứ 7 | Chủ nhật |
| In English | Monday | Tuesday | Wednesday | Thursday | Friday | Saturday | Sunday |
| Abbreviation | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat | Sun |
Chúng ta sử dụng giới từ ON trước các từ chỉ ngày trong tuần.
Ví dụ: On Monday, On Tuesday,…
I am going to have a meeting on Monday.
1.2 Các ngày trong tháng (Dates of Month)
Theo quy ước, thứ tự các ngày trong tháng có những đặc điểm sau:
- Ngày đầu tiên của tháng, tức ngày 1, sẽ được viết là 1st – First.
- Ngày thứ 2: 2nd – Second.
- Ngày thứ 3: 3rd đọc là Third.
Từ ngày 4 cho đến ngày 30, người ta quy ước viết thêm đuôi “ th” sau con số. Ví dụ ngày 4 là 4th, ngày 5 là 5th, ngày 10 là 10th . Tuy nhiên, với những tháng có ngày thứ 31, ví dụ như 31 tháng 12 năm 2019, chúng ta thực hiện cách ghi ngày tháng trong tiếng Anh như sau: 31st, December, 2020.
Tuy nhiên, một số người bị nhầm lẫn về vị trí của dấu phẩy khi viết ngày, tháng, năm. Ở Hoa Kỳ, người ta thường sẽ đặt dấu phẩy phía sau ngày và năm. Trong khi đó, ở các quốc gia còn lại như Anh Quốc, người bản địa ở đó không sử dụng dấu phẩy khi ghi ngày tháng năm.
Ví dụ:
- Câu sai (Incorrect): On May 13th, 2007 Daniel was born.
- Câu đúng (Correct): On May 13, 2007, Daniel was born.
1.3 Cách viết tháng trong năm (Months of a Year)
Đầu tiên, hãy cùng xem qua những cụm từ chỉ các tháng trong tiếng Anh:
| Tháng 1 | January | Tháng 7 | July |
| Tháng 2 | February | Tháng 8 | August |
| Tháng 3 | March | Tháng 9 | September |
| Tháng 4 | April | Tháng 10 | October |
| Tháng 5 | May | Tháng 11 | November |
| Tháng 6 | June | Tháng 12 | December |
Trước các từ chỉ tháng, chúng ta sử dụng giới từ IN.
Ví dụ: I will have an exam in October.
Lưu ý: Nếu có cả ngày và tháng, cấu trúc cụm từ này sẽ được sắp xếp theo Month – Day (Tháng, Ngày) và trước đó chúng ta phải sử dụng giới từ ON.
Ví dụ: I think we can have a holiday on December 20th.
Xem thêm những chủ đề liên quan:
- Phân biệt In regard to, with regard to và as regards
- Mẹo chia 12 thì trong tiếng anh
- Cách dùng According to trong tiếng Anh
2. Sự khác biệt trong cách viết thứ ngày tháng của Anh – Anh và Anh – Mỹ
Chúng ta đều biết sự khác biệt lớn nhất ở Anh – Anh và Anh – Mỹ là về vấn đề từ vựng. Tuy nhiên, không chỉ dừng lại ở đó, cách viết thứ ngày tháng trong tiếng Anh của hai quốc gia này cũng có sự khác biệt đáng kể. Chính vì vậy, bạn cần xác định rõ mình đang theo quy chuẩn của nước nào để tránh sự nhầm lẫn trong quá trình học tập.
| British: DD – MM – YYYY | American: MM – DD – YYYY |
| The Twentieth of November, 2020 | November the Twentieth, 2020 |
| 20th November 2020 | November 20th, 2020 |
| 20 November 2020 | November 20, 2020 |
| 20/11/2020 | 11/20/2020 |
| 20/11/20 | 11/20/20 |
Một số lưu ý trong cách ghi thứ ngày tháng theo chuẩn Anh – Anh:
- Trong tiếng Anh Anh, chủ yếu được sử dụng ở Úc, ngày được theo sau bởi tháng, sau đó là năm.
- Nếu bạn muốn thêm thứ của ngày, thì nên để trước ngày và nên được phân tách bằng dấu phẩy hoặc được nối bởi “the” và “of”. Ví dụ: The Twentieth of November, 2020.
Dấu phân cách được sử dụng phổ biến nhất trong định dạng ngày là dấu gạch chéo (/). Tuy nhiên, bạn cũng có thể sử dụng dấu gạch nối (-) hoặc dấu chấm (.).
3. Ghi thứ ngày tháng trong tiếng Anh theo tiêu chuẩn quốc tế
Giả sử, ngày 3 tháng 2 năm 2020, một người Úc viết là 03/02/2019, nhưng người Mỹ lại viết thành 02/03/2019. Vậy ai là người đúng?
Cũng chính vì một số khác biệt trong cách ghi ngày tháng ở các quốc gia, chẳng hạn như tiếng Anh ở Hoa Kỳ với tiếng Anh ở Anh Quốc, ở Úc mà một tiêu chuẩn quốc tế đã được đặt ra. Với tiêu chuẩn này, người học có thể dễ dàng nắm được cấu trúc câu, không cần e ngại bị sai sót hay sợ người ở vùng miền khác không hiểu.
Theo đó, bạn sẽ viết thứ ngày tháng theo cấu trúc sau:
Vì vậy, nếu cả người Úc và người Mỹ dùng (hoặc nhìn thấy) cấu trúc này, cả hai sẽ viết thành 2019/02/03.
Ngoài ra, nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào liên quan đến tiếng Anh nói chung và IELTS nói riêng thì có thể ghé sang trang web Bacsiielts.vn để được giải đáp tất tần tật mọi thắc mắc bạn nhé.
4. Một số quy tắc khác khi nói ngày tháng và một số mùa bằng tiếng Anh
- Khi nói ngày dưới tháng, chỉ cần sử dụng số quy trình tương ứng với ngày muốn nói, nhưng phải thêm THE trước nó.
- Ex: September the second = ngày 2 tháng 9. Khi viết, có thể viết September 2nd
- Khi nói vào mùa nào, sử dụng giới từ IN đằng trước.
- Ex: It always snows in winter here. = Ở đây cứ có tuyết rơi vào mùa đông.
- Nếu muốn nói ngày âm lịch, chỉ cần thêm cụm từ ON THE LUNAR CALENDAR đằng sau.
- Ex: August 15th on the Lunar Calendar is the Middle-Autumn Festival. = 15 tháng 8 âm lịch là ngày tết Trung Thu.
4.1. Dùng giới từ ON trước Thứ, ON trước ngày, IN trước tháng và ON trước (thứ), ngày và tháng.
Ví dụ:
- On Sunday, I stay at home. (Ngày chủ nhật tôi tại nhà)
- In september, the libary holds events. (Tháng 9, thư viện đơn vị những sự kiện)
- On the 4th of July, my mother celebrates her birthday party. (Mẹ tôi đơn vị tiệc sinh nhật vào ngày 4 tháng 7)
4.2. Khi nói ngày dưới tháng, chỉ cần sử dụng số quy trình tương ứng với ngày muốn nói, nhưng phải thêm THE trước nó.
Ví dụ: September the second = ngày 2 tháng 9. Khi viết, có thể viết September 2nd
4.3. Nếu muốn nói ngày âm lịch, chỉ cần thêm cụm từ ON THE LUNAR CALENDAR đằng sau.
Ví dụ: August 15th on the Lunar Calendar is the Middle-Autumn Festival. (15 tháng 8 âm lịch là ngày tết Trung Thu).
Mong rằng bài học sẽ giúp bạn trả lời được toàn bộ những câu hỏi của mình. Chúc bạn thành công!
Bình luận